您现在的位置: 首 页 >> 艺术论文 >> 《解码者——数学探秘之旅》:解码“法式”数学奇迹

《解码者——数学探秘之旅》:解码“法式”数学奇迹

作者:法律毕业
出处:www.lunrr.com
时间:2020-03-29
作者:李云资料来源:科学时报发布时间:2010年

选择字体大小:中小

《解码者——数学探秘之旅》:解码“法国”数学奇迹

《解码者——数学探秘之旅》,由让-弗朗索瓦达尔(Jean-Franois Dahl)等人编辑,高等教育出版社2010年9月出版,定价59.00元

法国罗曼史举世闻名。然而,这样一个国家也孕育着精确和严谨的精神笛卡尔、费马、帕斯卡、拉格朗日、拉普拉斯、加斯帕尔蒙日、傅立叶、柯西、伽罗瓦、庞加莱.数学史上所有这些天才都来自法国。巴黎有100多条以数学家命名的街道。法国人还自豪地宣称“数学是我们传统文化的最好部分”。

10月12日,首次在上海世博园法国馆出版的《《解码者——数学探秘之旅》》一书,以法国高等科学研究所为背景,通过大量办公室照片和个人自我陈述向人们展示了该研究所数学家的活动。这不仅能为读者“解码”数学家的生活,还能为浪漫而严谨的“法国”数学奇迹解决一两件事。

现代数学的圣地

IHES,在这里工作的科学家,称它为“天堂”。在《解码者——数学探秘之旅》(以下简称《解码者》)一书中,数学家们并不吝啬他们的赞美

菲尔兹奖获得者吴宝珠说:“当我们来到法国高等科学学院时,我们普通数学家和穆斯林去麦加时有着同样的感觉。”爱因斯坦奖获得者艾伯特达穆尔(Albert Damour)说:“小说《追忆似水年华》中叙述者走在盖伦蒙酒店庭院里用凹凸不平的砾石铺成的道路上所经历的幸福,我也有过。沙特尔路35号前是一条铺着砾石的小路,我看见大理石铭牌上写着闪闪发光的金字:法国高级科学研究所。”埃尔曼怀尔奖获得者尼基塔内克拉索夫(Nikita Necrasov)说:“对我来说,法国高级科学研究所代表了一个起点。它结合了我童年的所有梦想,并且在我长大后仍有我梦寐以求的东西。”

IHES是1958年由法国实业家莱昂莫查内按照美国普林斯顿高等研究院的模式建立的。它的目的是为世界顶尖学者提供一个集中研究的地方。几乎没有访问学者的要求,没有教学任务,没有行政事务,甚至没有获得数学研究成果的硬性要求(至少在短时间内)。这个远离巴黎市区的地方”伴随着热茶和美味的食物。每个新访客不会迷路,也找不到他的办公室。报告大厅里的麦克风已经连接好了。计算机系统不会停止运行。文章已由TEX公司输入。花园里开满了花,草坪也很漂亮。”

不仅如此,世界着名数学家和博士生,无论是短期访问还是长期停留,都营造了相互尊重和接触的氛围。这是由IHES独特的运作模式带来的。这里只有不到10名终身研究员。其他人是来自世界各地的访问学者。他们要么从事长期研究,要么进行短期交流,在思维的碰撞中寻找新的灵感。因此,虽然没有严格的科学研究指标要求,但每年由常任教授和访问学者发表的研究成果令人惊叹,受到世界的广泛关注。

一本独一无二的书

这本书是偶然创作的。2005年的一天,专业摄影师让弗朗索瓦达尔和其他三个人偶尔来到IHES,他们非常惊讶地看到这里的人们的生活。让弗朗索瓦达尔和其他人在2006年1月至2007年9月间拍了一系列照片,“本能的习惯促使我们拍摄他们的活动”。他说:“这些照片不仅包括他们在办公室里孤独的形象,还包括他们在教室里思考三层黑板、用粉笔或铅笔交谈以及陶醉地聆听对方讲话的形象。”

看到这张照片后,法国高级科学院的某个人说:“如果我们都写一篇短文,它可能会成为这本书的素材。”这个想法很快成为现实。研究所里的每个人都参加了。他们都写下了自己的愿望和想法,比如把瓶子扔进海里。

这本书的编辑兼高等教育出版社的张晓平激动地说:“这是专业摄影师第一次如此近距离地拍摄这么多数学工作者的“生活-工作照片”。这也是第一次如此多的数学工作者愿意与每个人分享他们的感受。在这里,数学不仅是一些冰冷的定义、猜想、定理和证明,而且是一门充满诗意和艺术感的‘浪漫’学科,需要梦想。”

“为了把这本书介绍到中国,我们还增加了一些‘中国元素’,让国内读者在阅读时感觉更友好这是四位中国数学家的论文,他们是陈省身、莫毅明、张荣盛和陈秀雄。”《解码者》规划编辑、高等教育出版社王立平说,“这些数学家都和IHES有联系,都在那里做过学术研究。例如,陈省身先生多次访问该研究所进行学术交流。目前,该研究所还以他的名字命名了“陈省身基金”

激发对数学的兴趣

10月12日,法国高级科学研究院在上海世博会法国馆举行了“会议解码器”公开讲座。几位法国和中国数学家参观了法国馆的讲堂,并带来了八场受欢迎的学术讲座。会议期间,高等教育出版社推出并出版了《解码者》。此后,该书的法国编辑和高等教育出版社达成了出版配套书《解码者》中文版的初步意向。

高等教育出版社一直对优秀的法国数学作品情有独钟。为此,出版社副总编辑吴湘表示:“法国数学不仅基础深厚、水平先进,而且具有优秀的传统和独特的风格。有鉴于此,从20世纪50年代到80年代高等教育出版社成立时,它和国内其他出版社从法国引进了一些优秀的教材和作品作为国内教材的补充。然而,由于语言障碍等原因,用法语出版的优秀数学作品在我国的传播受到了极大的限制。法国教科书和专着的翻译和出版在1990年代中断了一段时间。2008年,在着名数学家李大潜先生和彭实戈、严家安、温智英、张卫平等国内教授的建议下,在一些法国着名数学家的热情支持下,高等教育出版社推出并出版了《法国数学翻译选集》。这一系列的书籍将有选择地翻译和出版一些享有盛誉和影响力的法国数学经典,以及与众不同的大学和研究生数学教科书和教学参考书,从原来的法语文本分批。此《最大的机会:量子惊喜》也是翻译计划之一。”

随着《解码者》这一次的出版,高等教育出版社和法国科学院有一个共同的愿望向公众宣传法国数学的起源,激发公众对数学发现的兴趣,并带领中国读者探索美妙的数学世界。

《解码者》 (2010-10-21 B2科学文化)

最新论文
人民日报海外版:“状元”留学不归不必夸大
《解码者——数学探秘之旅》:解码“法式”数学奇迹
4架“鲲龙”AG600试飞飞机将投产
扑克人机大战AI完胜李开复:人机对弈无悬念
人民日报海外版:“状元”留学不归不必夸大
北大校园新立两座石牌坊被指是圆明园流散文物
扑克人机大战AI完胜李开复:人机对弈无悬念
人民日报海外版:“状元”留学不归不必夸大
人民日报海外版:“状元”留学不归不必夸大
4架“鲲龙”AG600试飞飞机将投产
我国将全面推行“心死亡遗体器官捐献”
中央巡视组向教育部反馈:有高校党组织涣散
热门论文
从公平与效率的角度探析民商法与经济法的价值取向
会计人员创新能力培养的相关研究
PBL教学法在中职护理学基础教学中应用的讨论
关于地方准金融机构风险解构及监管
“液态阳光”有望驱动未来世界
中青报:科研领域,“70后”将成被“抛弃”一代
我国林业病虫害防治问题研究
供水二级泵房水泵叶轮切削的工程案例
将改变过去将债务重组产生的收益计入资本公积的作法
张俐娜院士领取化学大奖为获得该奖首位中国人
个人信用信息公开的困境与对策探究
体育教学不能忽视的资源—体育学困生转化的评价策略探究
单细胞测序技术应用于癌症无创诊断
热门标签
日期归档
2020年03月
2020年02月
2020年01月
2019年12月
2019年11月
2019年10月
2019年09月